Search

| 打怪成功 |

昨天的巴黎日常po文,一些朋友覺得不可思議,巴黎的生活怎麼這...

  • Share this:

| 打怪成功 |

昨天的巴黎日常po文,一些朋友覺得不可思議,巴黎的生活怎麼這麼辛苦?約個醫生要九個月後才能看到。一些朋友覺得很療癒,我這個地方媽媽在巴黎住這麼久了,都還會遇到剛來唸書時語言不通的問題。

的確像我這樣的外來移民在語言上很吃虧,尤其是在轉換專業領域的時候。比如說昨天那個脊椎側彎的法文,就是建築用語中的「拱」,拱形、拱橋的「拱」。這個字彙是我的相關專業領域,常常出現在建築、設計或都市規劃相關議題當中。但是打電話到醫院預約醫生,對方在對話中突然出現這個詞,那也要有極快的聯想力才有辦法將建築的「拱」與「脊椎側彎」畫上等號。

我這十幾年來的生活就是這樣,每天都在打破砂鍋問到底。為什麼?因為我們博物館美術館的案子常常變換不同專業領域,比如說前幾年我們做了二檔潛水艇的展覽,一檔是軍用潛水艇,一檔是科學探勘潛水艇。做完二個展覽,我的潛水艇詞彙大增,還成了半個潛水艇專家。

另外生活中常常遇到的,合約簽名時除了寫自己的名字,還要手寫「已閱讀並同意」。所以我從來不會沒有閱讀就簽名,就算合約是一般性的條款,就算坐在對面等簽名的人不耐煩,我還是會閱讀合約內容,看不懂的查字典,模糊的地方問清楚。因為,老娘最討厭人家把我當白痴,而在法國,就是有很多人因為你不懂法文而把你當白痴。

我在法國生活一直都是這樣的態度,不懂的事情如果有需要,花再多時間也要把它完完全全的搞懂。所以我的花茶品牌,在我自己一個人努力研究歐盟與法國各種法規,還有法國有機單位幾十頁的條款,這個星期在一整個下午的有機認證考試後,順利拿到有機認證了!

說到法國的有機管理,的確非常非常的嚴格,如果是自種的農夫,土壤和周圍的環境都是基本檢驗的項目。如果是製造商,所有產品的來龍去脈過程和數量都要一一交代、清清楚楚不能含糊,往來合作廠商也都要在有機的一條龍服務鏈內。

Ma Muse花茶品牌是我在法國博物館美術館展覽工作之外的興趣,和我打電話預約女兒看病一樣,因為我的不求人個性也沒有請外子協助,都是我一人在努力。

這個星期有機認證考試前,我前所未有的緊張,還倒數稽查人員抵達的時間。一整個下午的面試、檢查,我也是聽不懂就問,不讓一切有模糊地帶,最後認證通過,外子以欽佩的眼神看著我,並為我感到驕傲。是的,就跟我每天的晨跑一樣,我不看別人,也不知道什麼是「配速」,但我在自己的腳步上,每天每天慢慢的完成。

而今年歐洲因為疫情關係,很多店家和品牌都支撐不下去,但我的小小花茶品牌卻還是有法國與英國忠實的老客戶支持,在辛苦的一年中維持打平的成績。明年開始將正式推出有機口味的花茶,希望也能帶給台灣的朋友們。

今天我們再次開我的老王賣瓜團,和去年一樣口味的茶包和散茶罐,不過新配方、剛得到認證的有機放鬆茶有散茶鐵罐可選購嚐鮮,只是還沒貼上有機標籤。如果你跟Erica一樣喜歡之前的口味,那就要選茶包組合。

另外今年的茶包我們做了一個完全沒有印刷的禮盒。身為一個設計師,我實在太了解這些禮盒包裝對地球環境的影響,所以今年非常大膽的推出無印刷禮盒,讓大家自己手寫、手繪給親朋好友的祝福。

這裡買👇
www.shoppinginparis.co

(話說Erica今年壓力極大,我們團購的商品因為疫情封城卡在戴高樂機場,還有第一次進口食品的挑戰。Erica失眠暴瘦還掉髮嚴重,地方媽媽看她三十出頭就禿頭實在母湯,就專程去藥局買了又吃又擦又洗的生髮用品,好險Erica用了之後開始長出新生兒一樣的頭毛,不然地方媽媽都不敢再開團煩她了。既然現在頭髮長出來了,我們就來團購轟炸吧!😄)


Tags:

About author
not provided
藝術 建築 設計 電影 時尚 生活 零時差的訊息
View all posts